Decleraziun da protecziun da datas

Responsabel

Christian Baracchi
E-mail: badi.buddy.app@gmail.com

Nagina reclama, nagin tracking

L’app na cuntegna nagina reclama e nagins instruments d’analisa u da tracking. Nus na vendain naginas datas.

Tge datas che nus elavurain

• Conto da Google: tar l’annunzia survegnin nus da Google tia adressa d’e-mail, tes num, la colliaziun a tes maletg da profil ed ina identificaziun. Il num dal conto da Google na mussain nus mai. Mo sche ti tschernas tar il num «Num vair», ta purschain nus tes prenum per la tscherna.
• Conto d’Apple (mo iPhone): Sche ti t’annunzias cun Apple, survegnin nus ina identificaziun ed ina adressa d’e-mail – sche ti vuls, ina adressa da renviament anonima d’Apple. Tes num na dumandain nus betg.
• Annunzia en l’app: data da naschientscha (mo per verifitgar che ti has almain 18 onns) e code d’invit.
• Profil: num tschernì, maletg da profil (in emoji), privat u public, la lingua da l’app ed ina identificaziun fixa per il support (spezia d’anda_numer); l’app mussa l’identificaziun mo a tai, en las configuraziuns.
• Bogns: aua, data (tar «sin plazza» cun l’ura), viadi, temperatura da l’aua, puncts ed ils buddies che ti indicheschas sco preschents.
• Posiziun, mo cun tia permissiun: la charta cumenza tar tai; per quai resta ella sin l’apparat. Per propostas «En la vischinanza» trametta l’app ella a noss server, che na la memorisescha betg. Sche ti registreschas in bogn «sin plazza», memorisain nus il punct exact, la precisiun dal GPS e la distanza da l’aua sco cumprova.
• Social: tes buddies, Quak!, bloccaziuns, annunzias e tias communicaziuns d’activitad.
• Codes da buddy: per mintga code memorisain nus mo ina valur da controlla (hash), tgi che l’ha mussà e tgi che l’ha scannà. Codes valan 2 minutas e vegnan stizzads il pli tard dus dis suenter la scadenza.
• Camera, mo cun tia permissiun: per scannar il code da buddy. I na vegnan memorisads u transmess nagins maletgs.
• Profil da contact, mo sche ti l’activeschas: schlattaina, vischnanca (center, arrundà), interess, giavischs (schlattaina, gruppas da vegliadetgna), in e-mail da contact confermà sco er dumondas da contact e contacts. La gruppa da vegliadetgna calculain nus da tia data da naschientscha. Tes giavischs pon permetter conclusiuns davart preferenzas persunalas; nus als duvrain mo per la cumparegliaziun e na als mussain a nagin.
• Statistica d’utilisaziun: l’ultim di ch’ti has avert l’app, la versiun da l’app sco er Android u iOS cun la versiun dal sistem operativ. Da quai dumbrain nus, quantas persunas che duvran l’app per di, emna e mais – mo sco dumber, senza memorisar tgi. Nagin instrument d’analisa u da tracking.
• Rapports da collaps: Sche l’app collapsescha u sch’i dat ina errur, trametta ella in rapport tecnic (messadi d’errur, lieu en il code, versiun da l’app, tip d’apparat e sistem operativ) a Sentry – senza num, adressa d’e-mail u posiziun.
• Datas tecnicas: tar mintga colliaziun resultan adressa IP, temp ed indicaziuns davart l’app. Ils servetschs sutvart memoriseschan quellas curtamain en lur protocols.
• Annunzia per la beta sin badi-buddy.app, mo sche ti t’annunzias là: prenum, adressa d’e-mail, telefonin (Android u iPhone) e lingua. Nus las duvrain mo per ta trametter la colliaziun a la versiun da test ed in code d’invit; per quai inscrivin nus las adressas Android sco persunas da test tar Google Play.
• Annunzias davart auas, mo sche ti fas ina: motiv e remartga; per in’aua che manca num, tip, il lieu da la guglia e remartga. Nus las duvrain per meglierar la glista da las auas e ta tramettain ina communicaziun, cur ch’ellas èn evadidas.

Tgi che vesa tge

• Tes buddies vesan tes bogns (aua, di, temperatura da l’aua e viadi, mai il lieu exact), tes rang e tia statistica – bogns immediatamain suenter la registraziun.
• Sche ti indicheschas buddies tar in bogn, survegnan quels immediatamain ina communicaziun cun l’aua ed il di. En il feed vesan tes buddies, cun tgi che ti has fatg bogn – ils nums mo, sch’els èn sezs buddies cun questas persunas, uschiglio mo il dumber.
• Tes singuls bogns (aua, di, puncts, temperatura da l’aua, viadi) vesan mo tes buddies. Tut ils auters vesan tes num ed il dumber da tes buddies; tar in profil public ultra da quai tes maletg da profil, tes puncts da l’onn e tias auas cun il dumber da bogns (betg tes rang) – bogns quintan per quai pir a partir da la mesanotg suenter il di dal bogn – sco er tes puncts en las rangaziuns publicas ed en las rangaziuns da las auas. Tar in profil privat na cumpara nagut da quai. Sche tes profil è privat u public, na mussa l’app a nagin auter che a tai. Novs contos èn privats.
• Cun il profil da contact activà vesan auters cun profil da contact, als giavischs dals quals ti correspundas (e viceversa): num, maletg da profil, gruppa da vegliadetgna, schlattaina, vischnanca cun distanza arrundada, interess, bogns da quest onn e «Badi Buddy dapi» – en la tschertga ed en tes profil. Tia adressa d’e-mail vesan mo las persunas, da las qualas ti has acceptà la dumonda u che han acceptà la tia – fin ch’in da vus termina il contact u che vus daventais Badi Buddies. Tes contacts vesan adina tes profil da contact. Communicaziun ed inscunters han lieu ordaifer l’app.
• Statisticas da las auas dumbran persunas e bogns a moda anonima, er quels da profils privats; bogns dad auters quintan là, sco en las glistas publicas, pir a partir da la mesanotg.
• Mai visibel per auters: adressa d’e-mail, num da Google, data da naschientscha e puncts GPS.

Servetschs che nus duvrain

• Supabase (Supabase Inc., USA): banca da datas ed annunzia. Las datas sa chattan en in center da calculaziun a Turitg.
• Google (Google LLC, USA): annunzia cun il conto da Google.
• Google Play (Google LLC, USA): distribuescha l’app per Android. Per il test serrà inscrivin nus là las adressas da Google da las persunas da test cun Android.
• Apple (Apple Inc., USA): annunzia cun il conto d’Apple (mo iPhone) e distribuziun da la versiun da test via TestFlight.
• Expo (650 Industries Inc., USA): distribuescha actualisaziuns da l’app. Tar la partenza dumonda l’app là suenter actualisaziuns; latiers resultan datas tecnicas (adressa IP, versiun da l’app, tip d’apparat).
• swisstopo (Uffizi federal da topografia): l’app chargia ils maletgs da la charta directamain dals servers da la Confederaziun; latiers resultan tia adressa IP ed il fragment da la charta. Sche ti tschertgas in lieu sin la charta, va il term da tschertga al servetsch da tschertga da swisstopo.
• UFAM ed Alplakes (Eawag): las temperaturas da l’aua prenda noss server sez. Latiers na vegnan transmessas naginas datas davart tai.
• Brevo (Frantscha): trametta il code da confermaziun a tes e-mail da contact. Latiers vegnan transmess adressa e code.
• Sentry (Functional Software Inc., USA): rimna ils rapports da collaps. Las datas sa chattan en in center da calculaziun a Francfurt (UE).

Communicaziun a l’exteriur

Supabase, Google, Apple, Expo e Sentry han lur sedia en ils USA e pon acceder a datas per il manaschi ed il support. Per quai valan las disposiziuns da protecziun da datas ed ils contracts da quests purschiders.

Quant ditg che nus memorisain datas

• Conto, profil e bogns: fin che ti stizzas tes conto (⚙️ Configuraziuns → Stizzar il conto). Lura stizzain nus tut tias datas.
• Puncts GPS exacts da bogns «sin plazza»: 30 dis. Il bogn sez resta.
• Communicaziuns d’activitad: 90 dis.
• Ultim di activ, versiun da l’app e dal sistem operativ: fin che ti stizzas tes conto. Las dumbraziuns per di, emna e mais na cuntegnan naginas indicaziuns persunalas.
• Profil da contact, e-mail da contact, dumondas avertas e contacts: fin che ti deactiveschas il profil da contact. Dumondas refusadas e scadidas (senza indicaziuns persunalas): 90 dis. Codes da confermaziun: 15 minutas, il pli tard suenter dus dis stizzads.
• Rapports da collaps: maximalmain 90 dis.
• Annunzia per la beta: fin a la fin da la beta u fin che ti pretendas la stizzada.
• Annunzias davart auas: ellas meglieran la glista da las auas e restan perquai – sche ti stizzas tes conto, senza referenza a tai.
• Protocols dals servetschs: tenor lur termins, normalmain paucs dis.

Segirezza

Tut las colliaziuns èn criptadas. Reglas d’access en la banca da datas procuran che mintga persuna vesa mo quai ch’è deliberà per ella.

Tes dretgs

Ti pos pretender infurmaziun davart tias datas, laschar curreger datas faussas, laschar stizzar quellas u las retschaiver en in format usità. Scriva per quai a badi.buddy.app@gmail.com. Ti pos er recurrer tar l’Incumbensà federal per la protecziun da datas e la transparenza (IFPDT).

Vegliadetgna minimala

Badi Buddy è a partir da 18 onns.

Midadas

Sche l’app sa mida, per exempel cun annunzias da partenaris, adattain nus questa decleraziun. I vala la versiun en l’app.